kan zhe qiang shang women de zhao pian
มองดูภาพของเราบนฝาผนัง
guo qu xing fu de... hua mian
ภาพแห่งความสุขในอดีตนั้น
bu duan de zai nao hai zhong fu xian
มันยังคงปรากฏขึ้นมาในความคิดของฉัน
duo xi wang neng wu xian mian yan
ความหวังมากมาย เพิ่มขึ้นไม่มีที่สิ้นสุด
* sui ran bu neng ru yuan pei ni dao yong yuan
แม้ว่าฉันไม่อาจอยู่กับเธอจนชั่วนิรันดร์ได้ดั่งหวัง
ni de mei liu zai wo xin jian
แต่ความสวยงามของเธอ ยังตราตรึงอยู่ในหัวใจ
pan wang ni hui lai di na yi tian
จะเฝ้ารอคอยวันที่เธอคืนกลับมา
na pa yi shun jian....
แม้เพียงแค่เสี้ยววินาที....
** yoa shui hui ji de wo ceng wei ni liu guo liu guo de yan lei
จะมีใครจดจำหยาดน้ำตาที่ฉันเคยไหลให้กับเธอ
ni de xin li shi fou wang la wo shi shui
หรือว่าในหัวใจของเธออาจลืมไปแล้วว่าฉันเป็นใคร
wo de shi jie li ni yong yuan shi zui mei
เธอยังสวยที่สุดในโลกสำหรับฉันอยู่เสมอ
zhi yuan yi sheng ai guo zhe yi hui
ฉันหวังให้รักนี้เป็นเพียงรักเดียวชั่วชีวิตของฉัน
*** yoa shui hui ji de wo ceng wei ni song guo de mei gui
ใครจะจดจำดอกกุหลาบที่ฉันเคยส่งให้กับเธอ
rang ta shou huzhe ni ku wei ye zhen gui
ให้มันปกป้องเธอจนโรยรา แต่ยังล้ำค่า
gei ni de zhen xin wo wu yuan wu hui
ฉันไม่เคยเสียใจที่ให้ความจริงใจกับเธอ
ai ni zhi neng zai mong li xun hui
แม้รักเธอเรียกคืนกลับมาได้เพียงแค่..ในฝัน
* sui ran bu neng ru yuan pei ni dao yong yuan
แม้ว่าฉันไม่อาจอยู่กับเธอจนชั่วนิรันดร์ได้ดั่งหวัง
ni de mei liu zai wo xin jian
แต่ความสวยงามของเธอ ยังตราตรึงอยู่ในหัวใจ
pan wang ni hui lai di na yi tian
จะเฝ้ารอคอยวันที่เธอคืนกลับมา
na pa yi shun jian....
แม้เพียงแค่เสี้ยววินาที....
** yoa shui hui ji de wo ceng wei ni liu guo de yan lei
จะมีใครจดจำหยาดน้ำตาที่ฉันเคยไหลให้กับเธอ
ni de xin li shi fou wang la wo shi shui
หรือว่าในหัวใจของเธออาจลืมไปแล้วว่าฉันเป็นใคร
wo de shi jie li ni yong yuan shi zui mei
เธอยังสวยที่สุดในโลกสำหรับฉันอยู่เสมอ
zhi yuan yi sheng ai guo zhe yi hui
ฉันหวังให้รักนี้เป็นเพียงรักเดียวชั่วชีวิตของฉัน
*** yoa shui hui ji de wo ceng wei ni song guo de mei gui
ใครจะจดจำดอกกุหลาบที่ฉันเคยส่งให้กับเธอ
rang ta shou huzhe ni ku wei ye zhen gui
ให้มันปกป้องเธอจนโรยรา แต่ยังล้ำค่า
gei ni de zhen xin wo wu yuan wu hui
ฉันไม่เคยเสียใจที่ให้ความจริงใจกับเธอ
ai ni zhi neng zai mong li xun hui
แม้รักเธอเรียกคืนกลับมาได้เพียงแค่..ในฝัน
** you shui hui ji de wo ceng wei ni liu guo de yan lei
จะมีใครจดจำหยาดน้ำตาที่ฉันเคยไหลให้กับเธอ
ni de xin li shi fou wang le wo shi shui
หรือว่าในหัวใจของเธออาจลืมไปแล้วว่าฉันเป็นใคร
wo de shi jie li ni yong yuan shi zui mei
เธอยังสวยที่สุดในโลกสำหรับฉันอยู่เสมอ
zhi yuan yi sheng ai guo zhe yi hui
ฉันหวังให้รักนี้เป็นเพียงรักเดียวชั่วชีวิตของฉัน
*** you shui hui ji de wo ceng wei ni song guo de mei gui
ใครจะจดจำดอกกุหลาบที่ฉันเคยส่งให้กับเธอ
rang ta shou huzhe ni ku wei ye zhen gui
ให้มันปกป้องเธอจนโรยรา แต่ยังล้ำค่า
gei ni de zhen xin wo wu yuan wu hui
ฉันไม่เคยเสียใจที่ให้ความจริงใจกับเธอ
ai ni shi neng zai mong li xun hui
แม้รักเธอเรียกคืนกลับมาได้เพียงแค่..ในฝัน
ai ni shi neng zai mong li xun hui .
แม้รักเธอเรียกคืนกลับมาได้เพียงแค่..ในฝัน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น