เพลง
我们不一样
( Wo men bu yi yang เรามันต่างกัน)
เนื้อเพลง หว่อ เมิน ปู้ อี ยั้ง
เนื้อเพลง หว่อ เมิน ปู้ อี ยั้ง
这儿多年的兄弟有谁比我更了解你
Zhe me duo nian de xiong di
you shei bi wo geng liao jie ni
เจอ เมอ ตัว เหนียน เตอ ซยง ตี้ โหย่ว เสย ปี่ หวอ เกิ้ง เหลียว เจี่ย หนี่
พี่น้อง… หลายปีมานี้มีใครเข้าใจเธอมากกว่าฉันไหม?
太多太多不容易磨平了岁月和脾气
Tai duo tai duo bu rong yi
ไท่ ตัว ไท่ ตัว ปู้ หรง อี้
mo ping le sui yue he pi qi
หมัว ผิง เลอ ซุ่ย เย่ว์ เหอ ผี ชี่
มันเป็นเรื่องที่ยากที่จะให้อายุคงที่และนิสัยยังคงเดิม
时间转眼就过去
Shi jian zhuan yan jiu guo qu
สือ เจียน จ่วน เหยี่ยน จิ้ว กั้ว ชี่ว์
แวบเดียวเวลาก็ผ่านไปแล้ว这身后不散的筵席 #1
Zhe sheng hou bu san de yan xi
เจ้อ เซิน โฮ่ว ปู๋ ซั่น เตอ เหยียน ชี
ด้านหลัง งานเลี้ยงยังไม่เลิกลา 只因为我们还在心留在原地 #2
Zhi yin wei
จื่อ อิน เว่ย
wo men hai zai xin liu zai yuan di
หวอ เมิน หาย จาง ซิน หลิว ไจ้ หยวน ตี้
เพียงเพราะว่า หัวใจเราอยู่ที่เดียวกัน
#1#2 ( 2 ประโยคนี้ตีความประมาณว่า รู้ว่าเธอกำลังยุ่ง จึงไม่ไปรบกวนเธอ ก็อยากบอกเธอว่า ฉันไม่ได้เมินเฉยต่อเธอ ฉันยังมองเธออยู่)
张开手需要多大的勇气
Zhang kai shou xu yao duo da de yong qi
จัง ไค โส่ว ซีว์ เย่า ตัว ต้า เตอ หย่ง ชี
กางแขนออกเพื่อรับพลังความกล้า
这片天你我一起撑起
Zhe pian tian ni wo yi qi cheng qi
เจ้อ เพียน เทียน หนี่ หวอ อี้ ฉี่ เชิง ฉี่
เธอ ฉัน กางร่มไปด้วยกัน
更努力 只为了 我们想要的明天
Geng nu li Zhi wei le wo men xiang yao de ming tian
เกิ้ง หนู่ ลี จื่อ เว่ย เลอ หวอ เมิน เสี่ยง เย่า เตอ หมิง เทียน
ต้องขยันและพยายามกว่าเดิม
เพื่อให้ได้วันพรุ่งนี้แบบที่เราต้องการ
好好的这份情好好珍惜
Hao hao de zhe fen qing hao hao zhen xi
เห่า เห่า เตอ เจ้อ เพิ่น ฉิง เห่า เห่า เจิน ชี
ความรู้สึกดีๆ เราควรถนอมเอาไว้
我们不一样
Wo men bu yi yang
หว่อ เมิน ปู้ อี ยั่ง
เรามันต่างกัน
每个人都有不同的境遇
Mei ge ren dou you bu tong de jing yu
เหม่ย เก้อ เหริน โตว โหย่ว ปู้ ถง เตอ จิ้ง อี
แต่ละคนเจอเรื่องราวมาไม่เหมือนกัน
我们在这里
Wo men zai zhe li
หวอ เมิน ไจ เจ้อ หลี่
พวกเราจะอยู่ตรงนี้
在这里等你
ไจ้ เจอ หลี่ เติ้ง หนี่
Zai zhe li deng niรอเธออยู่ที่นี่
我们不一样
Wo men bu yi yang
หว่อ เมิน ปู้ อี ยั่ง
เรามันต่างกัน
虽然会经历不同的事情
Sui ran hui jing li bu tong de shi qing
ซุ้ย หร่าน ฮุย จิ้ง หลี ปู้ ถง เตอ ชี่ ฉิ่ง
แม้ว่าเรื่องราวภูมิหลังจะไม่เหมือนกัน
我们都希望
Wo men dou xi wang
หวอ เหมิ่น เตา ขี่ หว่าง
พวกเราหวังว่า
来生还能相遇
Lai sheng hai neng xiang yu
ไล เชิ้ง ไห่ เหนิ่ง เชี้ยง ยี
เกิดมาชาติหน้าก็ยังได้พบเจอกัน
.,mm
ขอบคุณค่ะ
ตอบลบผมเข้าไจชีวิดคนเรามันต่างกันแต่ฉันเชือว่าคนทุกคนไม้มีไคดีไปสะหมดทุกย่าง
ตอบลบ